録画視聴の申し込みを受け付けています:「世界を身近に!③」「うま味で健康長寿を」

講師 アナ・サン・ガブリエル氏

Pueden solicitarnos la visualización del video bajo demanda del ACERKATE AL MUNDO nº3
“El sazonador umami para una vida longeva y saludable”

Doctora Ana San Gabriel

言語:スペイン語、日本語字幕翻訳
Idioma: Español, con subtítulos en japonés

ウェビナー「世界を身近に!」第3弾です。

講師のアナ・サン・ガブリエルさんが、「うま味」を活用して減塩する方法についてスペイン語で説明してくださいました。

和食やうま味についてスペイン語の表現を学ぶチャンスでもあります。スペイン語を聞きながら、日本語字幕で意味を確認できますので、スペイン語学習者にお勧めです。

録画視聴は、以下の申し込みサイトからお申込みいただけます。

録画視聴のみをご希望の方はこちらからもお申し込みが可能です。


—————————————————————————————–

En el video bajo demanda la doctora Ana San Gabriel explica en español sobre cómo aprovechar el Umami para reducir la ingesta de sal. El video tiene subtítulos en japonés.

Puede solicitarnos directamente el ticket de visualización del video bajo demanda, aqui debajo.

—————————–

録画動画(字幕翻訳付き)視聴用のURLはお申し込み者ご本人様用です。動画のダウンロード並びに録画・録音並びにSNSでの拡散や他の人への配布、スクリーンショットなどの行為は禁じられています。La URL (el enlace) para la visualización es personal e intransferible. Se prohíbe la descarga y la grabación. Absténgase de difundir el enlace en las redes sociales, enviárselo a otras personas, grabar / o hacer capturas de pantalla, etc.
株式会社アセルカテでは、皆様の個人情報はウェビナーや講座管理のため、弊社商品・サービスのご案内(コース、研修サービス等のご案内)のため、またはアンケート調査以外の目的では使用いたしません。また個人情報は、皆様の合意または要請がある場合を除き、第三者へは提供いたしません。 Acerkate Co. no utilizará su información personal para ningún otro propósito que no sea la gestión de seminarios y cursos, para informarle de nuestros productos y servicios (cursos, servicios de formación, etc.), o para encuestas. No proporcionaremos su información personal a ningún tercero a menos que usted esté de acuerdo o nos lo pida de manera expresa.

関連記事

PAGE TOP