年末のご挨拶

2020年はコロナ感染拡大の影響でとても厳しく辛い1年となりました。そのような状況でも、皆様から大きなご支援を頂きながら、リモート通訳という新たな通訳環境への適応を進めて参りました。本年も多くの皆様のご支援をいただきましたこと、厚くお礼申し上げます。2021年が明るい展望がひらけ、健康で実り多い年となりますよう祈念申し上げます。

El año 2020 acabará. 

Vendrá un año nuevo, con más luz y menos sombras, más esperanzas y menos temores. 

La familia y los amigos nos ayudarán y en 2021, tendremos más amor y prosperidad, más salud y energía, más sonrisas y muchos abrazos. 

Os deseamos lo mejor para el nuevo año.

Gracias por su apoyo, este año y los próximos.

関連記事

PAGE TOP